聖經的世界與現代信徒的生活處境之間，存在巨大的語言、文化與歷史距離。翻譯不只是文字轉換，更是一次深刻的詮釋行動；而每一個翻譯決定，都會直接或間接影響信徒如何理解神的心意。
主題：聖經的原意和現代的意義目的：探討並闡明聖經翻譯對明白神的話及宣講的重要對象：對聖經翻譯有興趣、負責宣講及／或教導聖經的教牧同工和弟兄姊妹
場次如下：1.粵語主講 (提供即時華語傳譯)
2026.6/27(六) 10:00am–12:00pm
分題：翻譯與倫理：翻譯差異如何影響現代婚姻與性議題？
講員：張達民博士（環球聖經譯本總主編）
2.華語主講 (提供即時粵語傳譯)
分題：揭開宣講者的面紗：聖經的翻譯、解經，神學與牧養
2026.7/4(六) 10:00am–12:00pm
講員：賴建國博士（環球聖經譯本舊約主編）
點我報名：